Publicado por

Datáfono

Saludos a todos.......quería compratir con vosotros algo que encontré ayer en un antro de Ponferrada, y que no deja de ser parte de la gran riqueza de nuestro idioma......así llaman al datafono en la capital del Bierzo.

Ole
Enviar entrada por correo electrónico

Comentarios

Alberto Aranda ha dicho que…
Ja ja ja ja ja. Eso me recuerda a la vez que entramos en el portal de la casa de mi abuelo, en Fuengirola (Málaga) y había un cartel que rezaba:

"Yasesu Beriado"

Tras pedir a mi abuelo una traducción somera, me dijo:

"Ascensor averiado, hijo, que aquí escriben como hablan"
20/10/06, 10:34
Publicar un comentario

Entradas populares