Heinz Ketchup..... Yiiiiihaaaaaaaaaa!

Hola Jambos,

No sé si alguien se acuerda, pero entre los innumerables anuncios televisivos de los años noventa, pasaron uno de Heinz Ketchup durante un par de meses. El anuncio, creo recordar, se desarrollaba en una cafetería típica americana de esas que pone "Diner" en neón rosa. Se veían pasar platos con huevos, judías y otras marranadas que dejaré a la imaginación del personal, y los llenaban de ketchup Heinz.

Pido ayuda al personal, porque lo mejor era la banda sonora, y me gustaría conseguir bien el anuncio, o bien la canción (también típica americana con su Banjo [Ben-yo] y sus "muchachos" de Kentucky [Quen-tá-qui]).

La letra completa de la misma, que aprendí de memoria a fuerza de ver el anuncio, es como sigue:

Heinz Ketchup..... Yiiiiihaaaaaaaaaa!....

I like to pour it on my grub,
on bacon and eggs,
on chicken and chips.

With five different spices,
it's the taste that passed the test
but, if you're waiting for a pouring,
just hold on your breath.

Keep it ooooo-ooooooooooonnnnnnnnnnn.


Ale, a cascarla.

Comentarios

Mark ha dicho que…
Pues la verdad es q me apetece un bocata de jamón. De los de 5 jotas, eso si.
Y es que la jota es un baile muy tradicional de aqui.
Y aqui mismo es donde hay que estar, porque en seguida uno se va por las nubes.
Por cierto, os habeis fijado qué nublado está hoy?
Seguro que mas nublado está en Bélgica.
Y hablando de Bélgica! Yo recuerdo que en Bélgica...
Alberto Aranda ha dicho que…
Esteeeeeeee.... buuuuffff, no puedo, se me abren las carnes con este tío....
alayma ha dicho que…
La madre que lo parió.....se quedo más ancha y más santa.......y talytal...
Raulius 81 ha dicho que…
For burguer' n beans, 'n pied 'n peas n'haddhock 'n chips .... Te faltaba. Me encantaba ese anuncio y lo rescate hace pocos meses..... Saludos
VicZol ha dicho que…
No es del todo correcta tu interpretación de la letra. En particular hay dos errores en tu interpretación que son los siguientes:
-Just don't hold your breath.
-Get it ooonnn.

Esos son.

Entradas populares